'Cómo entrenar a tu dragón' se hace de carne y hueso

Tres semanas después de que desembarcara en los cines de medio mundo, y con enorme éxito, 'Lilo & Stitch', adaptación a acción real de la cinta de animación estrenada en 2002, llega a las salas otra película que sigue sus pasos, esto es la traslación de una vieja historia animada a personajes de carne y hueso. Si bien esta vez no se trata de un clásico de Disney sino de una película de animación digital que Dreamworks estrenó hace ahora quince años: la genial 'Cómo entrenar a tu dragón'.

Lo más curioso es que los máximos responsables de la 'Lilo & Stitch' original, Chris Sanders y Dean DeBlois, fueron los directores de la primera ficción inspirada en la saga literaria de Cressida Cowell, aunque en las sucesivas entregas Sanders se apeara del barco vikingo. Y es que 'Cómo entrenar a tu dragón' no solo obtuvo una recaudación cercana a los 500 millones de dólares en todo el mundo, sino que dio pie a otras dos entregas aún más exitosas, superando en conjunto los 1.600 millones. Con estos números detrás y en un escenario de franquicias de ida y vuelta, tiene lógica que Dreamworks haya apostado por volver a contar la historia de Hipo, un muchacho que vive en la escarpada isla Mema, donde vikingos y dragones parecen vivir en perpetua batalla.

A este joven, al que da vida Mason Thames, las cosas no parecen irle muy bien. Está deseando dar caza a estos seres, pero sus hechuras, más bien de enclenque y tirillas, no inspiran confianza en su padre, Estoico el Inmenso, jefe del clan, al que gobierna con mano de hierro. Para colmo de males, cada vez que el joven desobedece sus indicaciones, acaba poniendo en peligro a la aldea.

Pero una noche cerrada, antes de la llegada del invierno, las cosas cambian cuando el pueblo recibe el ataque de varios dragones. Con su prodigiosa mente de ingeniero, Hipo ha diseñado un arma capaz de atrapar a estos seres alados y aunque nadie lo ha visto parece haber dado caza a un Furia Nocturna, uno de los dragones más temidos por la población, al camuflarse en la oscuridad de la noche. Al día siguiente, Hipo comprobará que el dragón está herido pero en lugar de acabar con él, lo ayudará.

Comienza así una historia que sigue paso por paso la aventura original y que, como ocurría con la última adaptación de 'Lilo & Stitch', goza de varios elementos que sirven de ancla con el primer filme. Para empezar, Dean DeBlois vuelve a hacerse cargo del guion y de la dirección. «Decidí revisitarla porque ofrecía una oportunidad extraordinaria de regresar a un mundo que había echado muchísimo de menos», deja caer el cineasta en las notas de producción. «Estos personajes y este universo ya forman parte de mí, y ahora podemos volver a hacer que cobren vida con tal autenticidad y convicción que, cuando el público se adentre en este mundo, no querrá marcharse», añade.

Y luego está el regreso de Gerard Butler como Estoico el Inmenso, el padre obstinado y cabezón al que puso la voz en la trilogía animada. «Siempre me he considerado un guardián de esta historia», asegura el actor, que ha visto cómo crecía la saga de una semilla a un fenómeno de masas gracias a «su complejidad emocional, su belleza, su inspiración, su agonía y sus emociones».

Porque 'Cómo entrenar a tu dragón' habla fundamentalmente de echar a un lado los prejuicios, encontrar tu lugar en el mundo y hallar el coraje necesario para cuestionar las cosas y ver más allá del miedo, las convenciones y la forma en la que nos han educado.

Rodada en los Titanic Studios de Belfast, lo cierto es que se nota el mimo y el cariño que se ha puesto en la producción desde el punto de vista artístico, con estupendos decorados -la arena de entrenamientos impresiona- y unos dragones llenos de personalidad y con sus propias características -curiosamente, Desdentao, su gran protagonista es el que más se aproxima a su encarnación en la película animada-.

Algo más fallidas resultan las secuencias de acción a lomos de los dragones. No tanto porque no estén bien planificadas -se ha buscado, con éxito, replicar la fluidez de la película animada- sino porque pese a contar con algunos exteriores realmente impresionantes, para este tipo de escenas se han diseñado por ordenador escenarios inspirados en las islas Feroe, Islandia y Escocia y el contraste con los paisajes reales arruina un poco la experiencia de una película por otro lado estupenda. ¿Logrará desbancar a 'Lilo & Stitch'? El verano acaba de empezar.

• Temas
• Cine